Category: семья

Как устроены водопровод и канализация в типичном американском доме

Рассказываю о водопроводе и канализации в домах в США.  Сразу предупреждаю, что я не сантехник, и это рассказ обывателя-потребителя, а не профессионального сантехника.  Если вы сантехник и вам какие-то неточности режут глаз - извините.

20140112_174308.jpg

Итак, как известно вода берется из трубы.  86% процентов американцев получают воду из общественной водопроводной системы.  Остальные 14% полагаются на скважины и насосы.
Collapse )

promo skysheep december 28, 2014 23:14 69
Buy for 100 tokens
В преддверии нового года, и очередной индексации зарплат, самое время поговорить о зарплатах и посчитать деньги в чужих карманах. Когда начинаешь сравнивать зарплаты между разными странами, всегда сталкиваешься с некоторыми сложностями. Если сравнивать зарплату конкретного человека, то это может…

Какой на самом деле средний доход американских семей? $10679 в месяц

Недавно я написал пост про бюджет типичной американской семьи, и в ответ на это несколько людей оставили комментарии, что доход описанной мною семьи намного выше среднего дохода американских семей. Несколько людей написало что средний доход американских семей - около $50 тысяч в год до налогов.

Вообще, миф про 50 тысячный доход средней семьи - довольно распространенный в русском сегменте интернета, и активно подогревается российскими СМИ.  Вот например RT пишет что средняя американская семья получает $51 тысяч.  А вот Газета.ру пишет что средний доход американской семьи составляет 44000 долларов.  Деловая газета Взгляд пишет тоже про 51 тысячу.  Дни.ру пишет тоже самое.

Основа этого мифа, ошибочный (скорее всего специально) перевод термина household, который совсем не означает семью на русском языке.  Что такое семья в обычном русском языке? Это узаконенный союз двух людей, с совместными детьми или без таковых.  А американский термин household, включает в себя совершенно одиноких людей - 19 летнего студента, или одинокого пенсионера. Также, медиана дохода домохозяйства включает в себя доходы (или их отсутствие) у людей которые учатся или вышли на пенсию.  Также, на медиану годового дохода влияет тот факт, что значительно количество людей вступают или выбывают из рабочей силы в течении года (студенты начинают работать,  пенсионеры заканчивают, домохояйки как начинают так и заканчивают).
Collapse )

Бюджет типичной американской семьи (2 взрослых + 3 ребенка)

Брайан и Мэйри МакМанус с тремья детьми живут в городе Сиракузы, в штате Нью Йорк. Брайан работает инженером-механиком (mechanical engineer), а его жена Мэйри работает медицинским асистентом хирурга (physician assistant, это такая специальность на ступеньку ниже чем врач, что-то вроде фельдшера или продвинутой медсестры). Брайан ведет подробный бюджет своей семьи, в котором более 40 отдельных категорий расходов. "Каждое утро я прихожу на работу, и проверяю банковские счета и кредитных карточки, и записывают последние траты в таблицу", объясняет Брайан МакМанус. "Я стараюсь делать это каждый день - и это занимает, может быть, три минуты."

В 2014 году они заработали чистыми (после уплаты налогов) в среднем $14735 в месяц.  Конечно, кто-то может возразить что их доход выше среднего. Например, согласно статистике, средний доход семьи с детьми составляет около $7500 в месяц после налогов.  Однако, этот средний доход включает в себя очень разные семьи - и семьи, в которых один супруг не работает, и те, которые живут в других местах страны с более низкой стоимостью жизни, и те, в которых супруги не имеют образования.  Поэтому, доход семьи МакМанус, хотя и выше среднего, но тем не менее довольно типичный для семей подобных им  - два работающих супруга живущих в штате Нью Йорк, с нормальным профессиональным образованием, и востребованными специальностями.  Средний доход physician assistant в 2012 году был около 90 тысяч в год, и средний доход инженера-механика в 2012 году был около 80 тысяч в год.  Налоговая ставка для людей в их ситуации (дом, ипотека, 3 ребенка) состявляет около 18% (включая федеральный налог, налог штата Нью Йорк, и социальные налоги).



В таблице ниже, приведены их ежемесячные расходы в 2014 году.
Collapse )

Насколько страшна нищета в США?

Оригинал взят у nachni_dot_com в Насколько страшна нищета в США?
В последнее время было немало вбросов про ужасающие страдание нищих в США.

В ответ я перевёл часть статьи о том, насколько реально бедны Американские бедные (статья - длинная, всю переводить облом, я перевёл половину, в ней достаточно информации для размышления)

Статья - 2007 года. С тех пор Обама приложил много усилий, чтобы жизнь бедных стала ещё лучше.

Вот статья:

http://www.heritage.org/research/reports/2007/08/how-poor-are-americas-poor-examining-the-plague-of-poverty-in-america

В её оригинале много пруфлинков.

Вот мой перевод:

Бедность является важной и эмоциональной темой. В прошлом году, Бюро переписи населения выпустило свой ежегодный доклад о бедности в Соединенных Штатах заявив, что в 2005 году было 37 миллионов бедных людей, живущих в этой стране, примерно столько же, сколько и в предыдущие годы. Согласно докладу переписи, 12.6 процентов американцев были бедными в 2005 году; это число варьируется от 11,3 процентов до 15,1 процентов населения за последние 20 лет.
Чтобы понять бедности в Америке, важно заглянуть за этими цифры и посмотреть на фактические условия жизни лиц, которые, по мнению правительства США, являются бедными. Для большинства американцев, слово "бедность" предполагает нищету: неспособность обеспечить семью питательной пищей, одеждой и крышей над головой. Но только небольшое число из 37 миллионов человек, классифицированных Бюро переписи как «бедные», подходят под это описание. В то время как реальные материальные трудности, конечно, имеют место, они ограничены по масштабам и тяжести. Большинство Американских "бедных" находятся в материальных условиях, которые можно было бы расценить как удобные или зажиточные всего несколько поколений назад. Сегодня доходы на одного человека в семьях с наименьшим доходом (20% от всех семей в США) равны среднему доходу на человека в американской семье в начале 1970-х годов, после корректировки на инфляцию.
Ниже факты о лиц, определенных как "плохое" по данным Бюро переписи населения, взятые из различных правительственных отчетов:
Сорок три процента всех бедных домохозяйств на самом деле имеют собственные дома. Средний дом, принадлежащий лицу, классифицированных как "бедный" Бюром переписи населения – это дом с тремя спальнями с одной и с половиной ванной (т.е. одной ванной с туалетом и ещё одиним туалетом), гараж и патио.
Восемьдесят процентов бедных домохозяйств имеют кондиционер. Напротив, в 1970 году, только 36 процентов от всего населения США пользовались кондиционером.
Только 6 процентов бедных домохозяйств перенаселены. Более чем две трети имеют две или больше комнаты на человека.
Средний бедный американец имеет больше жизненного пространства, чем средний житель Парижа, Лондона, Вены, Афин и других городах по всей Европе. (Эти сравнение - со средними гражданами зарубежных стран, а не с классифицированными как бедные.)
Почти три четверти бедных семей имеют автомобиль; 31 процент имеют два или более автомобилей.
Девяносто семь процентов бедных домохозяйств имеют цветной телевизор; более половины имеют два или более цветных телевизоров.
Семьдесят восемь процентов имеют видеомагнитофон или DVD-плеер; 62 процентов имеют кабельное или спутниковое ТВ.
Восемьдесят девять процентов имеют микроволновые печи, более половины имеют стерео системы, а более трети имеют автоматическую посудомоечную машину.
В целом, Американские "бедные" далеко не "хронически недоедают". Среднее потребление белка, витаминов и минералов практически то же самое у детей бедных и среднего класса и, в большинстве случаев, значительно выше рекомендуемых норм. Бедные дети на самом деле потребляют больше мяса, чем это делают дети высоким уровнем дохода и их среднее потребление белка на 100 процентов выше рекомендуемых норм. Большинство бедных детей сегодня, в самом деле, перекормлены и вырастают, в среднем, на один дюйм выше и на 10 фунтов (5кг) тяжелее, чем солдаты, которые штурмовали пляжей в Нормандии во время Второй мировой войны.
В то время как бедные, как правило, хорошо питаются, некоторые бедные семьи испытывают временную нехватку продовольствия. Но даже это случается относительно редко; 89 процентов бедных сообщили, что члены их семей имеют "достаточно" пищи, в то время как только 2 процента говорят, что они "часто" не хватает, чтобы поесть.
В целом, типичный американский определяется Правительством США как "бедный", имеет автомобиль, кондиционер, холодильник, плиту, стиральную машины и сушилку, и микроволновую печь. Он имеет два цветных телевизора, кабельное или спутниковое телевидение, видеомагнитофон или DVD-плеер, стерео. Ему доступна медицинская помощь. Его дом находится в хорошем состоянии и не перенаселён. По его собственным словам, его семья не голодает, и он получил достаточно средств в прошлом году для удовлетворения основных потребностей его семьи. В то время как жизнь этого человека является не богатой, она также далека от популярных образов нищеты, употребляемых прессой, либеральными активистами и политиками.

Средняя русская семья в Америке

Оригинал взят у vadfred в средняя русская семья.в америке
14:00 03.06.2015средняя русская семья.в америке
русские ребята живут в США с 2005 года. Флорида... им  по 35 лет..они не програмисты... В Америке они 10 лет первые два года они жили в ренте снимали аппартмент. она переучивалась -сдавала квалификацию в сша  медсестры. он просто работал. после первых 2 лет жизнь пошла веселее. и так она медсестра и зарабатывает 4500 в мес.  (с вычетом налогов)
он мастер по ремонту мебели  -в  мебельном магазине. после налогов имеет около 2300.
Collapse )

Сколько стоит средняя американская свадьба? $79.450,32 (с фотографиями)

Сразу оговорюсь, что сама стоимость заключения брака минимальная. Лицензия для заключения брака - $93.50 (в других штатах наверно дешевле), краткая церемония там же в офисе секретаря штата - $30, и казенный фотограф (по желанию) - $10. Свидетелей не надо.

Но в этом посте идет речь об американском обряде бракосочетания, и все что с ним связано.  Вы наверно много раз видели это в многочисленных голливудских фильмах на эту тему. Это наверно единственный случай когда в жизни все действительно точно также как и в фильмах.

1. Начинается все с покупки бриллиантового кольца, чем больше бриллиант, тем естественно сильнее чувства молодого человека к своей избраннице. 2 карата считается нормальным - $11,000.
157-SC1_4964

Collapse )

Из других расходов которые не попали в фотографии - печать и рассылка приглашений ($1100), уроки танцев для молодоженов ($400), аренда полицейского ($266), смокинг для жениха ($400).  Кому интересно, подробная смета расходов на свадьбу

Collapse )

Почему в США такие низкие налоги?

Оригинал взят у skysheep в Почему в США такие низкие налоги?
Я часто слышу байки про то, какие в США высокие налоги. Обычно приводят цифры 30-40-50%.  Для примера, привожу расчета налога, для семьи из 3 человек, с доходом немного выше среднего: $390.000 в год.
Они заплатили налогов (все цифры округленные):
Федеральный налог $69000 - 18%
Социальный Налог (Social Security) $14098 - 4%
Медицинский Налог (Medicare) $6000 - 1,5%
Итого, на налоги ушло 23%.


Collapse )

Жизнь простой американской многодетной семьи

Family
Остин Карн, 33, и его 29-и летняя жена, Сара, живут вместе уже девять лет. У них есть три маленьких ребенка, и им нравиться жить в городе Рино, штат Невада. Однако, их совокупные долги, которые недавно составили более $100.000, заставили их продать свой дом и переехать жить к родителям г-на Карна, которые не берут с них денег за проживание. "У нас не очень хорошо получается планировать и контролировать наши расходы", говорит г-н Карн, который работает торговым представителем в  Lincare, Inc, компании по продаже медицинских принадлежностей.
Collapse )

Про бюджет очень средней семьи в США (давно мы чужие деньги не считали)

Рождение нового члена семьи Питтс побудило их подумать над своими приоритетами.

25-летняя Саммер Питтс, которая работает координатором бухучета в некоммерческой организации, и 27-летний Кевин Питтс , который изготовляет кухонные шкафы, рады своему первому ребенку, Этану. Сейчас пара, живущая в г. Оксфорд, штат Алабама, чувствует что настало время, чтобы начать откладывать на колледж, и пересмотреть свои текущие стратегии пенсионных сбережений.

Family

В этом году, семейная пара планирует заработать около $ 72.000 в год, из которых г-н Питтс зарабатывает чуть больше половины. У них есть около $10.000 в обычном сберегательном счете. У г-жы Питтс есть дополнительные $12.000 на пенсионном сберегательном счету, на который она откладывает около $140 в месяц, и ее работодатель вносит на счет около $280 в месяц. Г-н и г-жа Питтс каждый инвестировали около $5.000 в паевые инвестиционные фонды . Г-жа Питтс недавно прекратила добавлять деньги в ПИФ, но г-н Питтс продолжает вкладывать в ПИФы около $250 в месяц.

Collapse )

Чтобы сделать перепост, нажмите на одну из кнопочек ниже:

Бюджет средней американской семьи (более средней чем предидущая средняя семья)

Мой прошлый пост про бюджет средней американской семьи вызвал много замечаний что семья имеет доход выше среднего. На мой взгляд, когда сравниваешь жизнь, надо сравнивать себя со свое социо-экономической категорией. Зачем мне смотреть на среднюю цифру которая включает в себя 18-летних студентов, безработных, пенсионеров, и людей которые школу не закончили? Намного полезнее смотреть на среднюю цифру которая включает таких же работающих профессионалов как я.

Но, по многочисленным просьбам трудящихся, привожу бюджет семьи немного победнее и без высшего образования. Это собирательный образ основанный на моей семье несколько лет назад, и на семьях моих друзей и знакомых. Итак семья из двух человек с одним ребенком. Мама работает ассистентом в бухгалтерской фирме, получает около $39,000 в год, папа продает автомобили. Доход папы менее стабилен, но получается где то от $40,000 до $50,000 в год. Все расходы я разделил на 3 категории, в зависимости от того насколько они обязательны.
Family

Collapse )

Суммируем расходы семьи:
Обязательные - $1205
Почти oбязательные  - $3013
Не совсем обязательные - $1120
Итого расходов:  $5338

Месячный доход семьи после выплаты налогов около $5600. (они платят около 9% федерального налога, 4% налога штата, и 7.65% социального налога). В декабре принято платить небольшой бонус, где то около $1000-$2000 получается на семью.  Итого, после всех расходов, остается где-то $4000-$5000 в год, которые можно потратить на себя любимых (ну или на непредвиденные расходы).

P.S. Для тех кто волнуется что будет с семьей если один потеряет работу - ничего страшного не будет. Будет получать пособие по безработице, около $1200 в месяц. Сократят некоторе расходы - садик не нужен, бензина нужно меньше, взносы в пенсионные фонды можно не платить, путешествия отложить, и одежду не покупать.  Ну и если совсем туго будет, то на крайней случай можно пенсионные сбережения использовать.